¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¬ü°ê¿p´µªL¿n·¥°Ñ¥[¤j¿ï
2004.10.23  3:29:06 PM      ¾\Ū4589¦¸
 ·s¨Ê³ø
    ¾Ú¥þ¬ü¦³Ãö²Õ´²Î­p¡A¬üÄyªü©Ô§B¸Ç¤H¤f¬ù300¸U¡A¨ä¤¤¬ù51¸U¤H²Å¦X¿ï¥Á¸ê®æ¡C°£ªü©Ô§B¤H¥~¡A¥þ¬ü©|¦³500¸U¥~¸Ç¿p´µªL¡C¬ü°êªºµS¤Ó±Ú¸Ç¤H¤f¹F600¸U¡A¨ä¤¤¿ï¥Á¥e¥þ¬ü¿ï¥Áªº6%.¤@¨Ç²Õ´©M·s»D´CÅé¶i¦æªº¥Á·N´úÅçªí©ú¡A¹ï¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¥¬§Æ©M¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§J¨½¡A¥H¤W¤T¤j¥~¸Ç¿ï¥Á§¡«C·ý«áªÌ¡C


¡@¡@ªü¸Ç¿ï¥Á¬Fªv¼vÅT¤O¤é¼W

¡@¡@¡@¡@
¡@¡@ªü©Ô§B¸Ç¿ï¥Á¦b¥þ¬üªº¿ï¥Á¤¤¤ñ¨Ò¤£°ª¡A¦ý¦b¤@¨Ç¦{»E©~ªºªü¸Ç¿ï¥Á¦³¤@©w¤ñ¨Ò¡A¦b±K¦è®Ú¦{¥e5%¡A«X¥è«X¦{©M¦òù¨½¹F¦{¦U¥e2%¡A»«¤iªk¥§¨È¦{¥e1.5%¡A¨ä¥L¦p·s¿A¦è¦{¡B¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤]¦³¬Û·í¤ñ¨Ò¡CÁöµMªü¸Ç¿ï¥ÁÁ`Åé¤H¼Æ¤£¦h¡A¦ýµL½×¬O¦@©MÄÒÁÙ¬O¥Á¥DÄÒ³£¤£¯à©¿µø¥L­Ìªº¦s¦b¡C

¡@¡@
¡@¡@2000¦~ªºÁ`²Î¤j¿ï¡A¶È¦òù¨½¹F¦{574²¼ªº®t¶Z¡A¨M©w¤F¥¬§Æ¹ï¤àº¸ªº³Ó§Q¡C¾Ú¤@¨ÇÅv«Â¤H¤h¤ÀªR¡A¤µ¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï»P2000¦~»á¬°¬Û¦ü¡A³Ó­t¤]¶È¦b2%¥ª¥k¡C¦pªGªü¸Ç¿ï¥Á¥þ³¡°Ñ¥[§ë²¼¡A¥L­Ìªº¿ï²¼¹ïÄv¿ïÂù¤è³£·N¸q­«¤j¡A¥¬§Æ©M§J¨½³£¤£·|µ¥¶¢µø¤§¡C

¡@¡@
¡@¡@¥H©¹¡A¨âÐÞ­Ô¿ï¤H³£©Úµ´ªü¸Ç¤H¤hªº¸êª÷°]¬F¤ä«ù¡C¦¹¦¸Äv¿ï¡A¨âÐÞ³£·P¨ìªü¸Ç¿ï¥Áªº¬Fªv¼vÅT¦b¤é¯q¼Wªø¡A¶}©l³v¨B±µ¨ü¥L­Ìªº¸êª÷®½ÃØ¡A¨Ã»P¥L­Ìª½±µ¹ï¸Ü¡C

¡@¡@
¡@¡@§J¨½ªºÄv¿ï¹Î¹ïªü¸Ç¿ï¥Á¥D°Ê¥XÀ»¡A§J¨½¿Ë¦Û¥X®u¤Fªü¸Ç¤H¤h¦b©³¯S«ß¥l¶}ªº·|ij¡A¨Ã¦bÁ¿¸Ü¤¤¯A¤Î¤F¤¤ªF°ÝÃD¡C»P·|ªÌ¹F¦¨¦@ÃÑ¡A§J¨½ªºÁ¿¸Ü¬O¾ú©¡Á`²Î­Ô¿ï¤H¤¤½Í±o³Ì¦nªº¤@¦¸¡C

¡@¡@
¡@¡@¥¬§ÆªºÄv¿ï¹Î¦P¼Ë¤£©ñ±óªü¸Ç¿ï¥Á¡AÄv¿ï¹Î­t³d¤H´¿°Ñ¥[¤F¥ÑµØ²±¹yªü©Ô§B¹ï¸Ü¤¤¤ß²Õ´ªº¤@¦¸®y½Í·|¡A¨Ã¦b·|¤W¤j©ñ·¸¬ü¤§µü¡C¡§9•11¡¨®£©ÆŧÀ»¥H«á¡Aªü©Ô§B¤H¹ï¬ü°êªº¤£º¡±¡ºü°ªº¦¡C¬°§ïµ½¦Û¨­§Î¶H¡A¥¬§Æ¾A®É¦aÄþ³d¤F¤@¨Ç¬ü°ê¤H¹ïªü¸Ç¤H¤hªº¤H¨­«I¥Ç¡A¨Ã¿Ë¦Û¨«³X¤F¤@¨Ç²M¯u¦x¡C

¡@¡@
¡@¡@´¿³Q¥¬§Æ¤¤ªF¬Fµ¦"·M§Ë"

¡@¡@
¡@¡@¦Pªü¸Ç¿ï¥Á¤@¼Ë¡A¦b2000¦~¤j¿ï¤¤¡A¥~¸Ç¿p´µªLÅ¥«H¥¬§Æ¦b²Ä¤G¦¸ÅG½×®ÉÃö©ó«Ø¥ß¤Ú°Ç´µ©Z°ê¡B«OÅ@ªü¸Ç¤H¤h¥ÁÅvªº©Ó¿Õ¡A¤@­±­Ë¦a§ë¦V¥¬§Æ¡A¦³ªº¦a°Ï³º¹F90%.ªü¸Ç¿ï¥Á­º¦¸°Ñ¥[Á`²Î¤j¿ï§ë²¼¬O¦b1984¦~¡C¦b¾ú©¡¤j¿ï¤¤¡Aªü¸Ç©M¥~¸Ç¿p´µªL¿ï¥Áªº¿ï²¼¦h¼Æ§ë¦V¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¡A¦ý2000¦~¤j¿ï±¡ªp°_¤FÅܤơC¦@©MÄÒªº¥¬§Æ±o¨ì44%ªºªü¸Ç¿ï¥Áªº¿ï²¼¡A¦Ó¤àº¸¥u±o¨ì29%.¦b2000¦~Äv¿ïÁ`²Îªº²Ä¤@¦¸ÅG½×«e¡Aªü¸Ç¿ï¥Áªº¥ß³õ¤ñ¸û¤À´²¡C¨ì²Ä¤G¦¸ÅG½×®É¡A¥¬§Æ³\¿Õ«Ø¥ß¤Ú°Ç´µ©Z°ê¡A«OÅ@ªü¸Ç¤H¤hªº¥ÁÅv¡C¤àº¸·í®É¦bªü©Ô§B¤HÃö¤ßªº°ÝÃD¤W«oªí²{±o¼ÒÙ±¨â¥i¡A­P¨Ï¤£¤Öªü¸Ç¿ï¥Á­Ë¦V¥¬§Æ¡CªüÁp­©¡mÁn©ú¡n³ø¦b¤@½g³ø¾É¤¤»¡¡Aªü¸Ç¿ï¥Á³Q¥¬§Æªº¤¤ªF¬Fµ¦·M§Ë¤F¡C

¡@¡@
¡@¡@°£ªü©Ô§B±Ú¸Ç¥~¡A¦b¬ü°êÁÙ¦³¶W¥Xªü¸Ç¤H¤f200¸Uªº¥~¸Ç¿p´µªL¡A¥L­Ì¨Ó¦ÛªF«n¨È¡B¦è¨È©M«D¬w¡C¥L­Ì»E©~¦b¦òù¨½¹F¡BªÛ¥[­ô¡B¯Ã¬ù©M¥[§QºÖ¥§¨Èµ¥´X­Ó¦{¡C¦b¥L­Ì©w©~ªº¦³¨Ç¦{¤¤¡A¦@©MÄÒ©M¥Á¥DÄÒ¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¥~¸Ç¿p´µªL¿ï¥Áªº¿ï²¼´NÅã±oÀ±¨¬¬Ã¶Q¤F¡C

¡@¡@
¡@¡@¦Pªü¸Ç¿ï¥Á¤@¼Ë¡A¦b2000¦~¤j¿ï¤¤¡A¥~¸Ç¿p´µªLÅ¥«H¥¬§Æªº©Ó¿Õ¤@Ãä­Ë¦a§ë¦V¥¬§Æ¡A¦³ªº¦a°Ï³º¹F90%.¦b¦òù¨½¹F¦{¡X¡X¡X³o­Ó¤àº¸¡§¶^­Ë¡¨ªº¦a¤è¡A¦³8¸U¥~¸Ç¿p´µªL§ë¤F¥¬§Æªº²¼¡C¬Ý¨Ó¡A¥»©¡¤j¿ï¤j¦h¼Æªü¸Ç©M¥~¸Ç¿p´µªL¦A¤]¤£·|¨üéÄF¤F¡A¨M¤ß¤@°_¹ï¥¬§Æ»¡¡§¤£¡¨¡C

¡@¡@
¡@¡@¥Á·N¦h§ë®ç³ø¡§§J¨½¡¨

¡@¡@
¡@¡@ªü¸Ç»â³S¤Hª«¤§¤@²Ï®æ¤ñ»¡¡A§J¨½¤W»O«á¦bªÀ·|©M¸gÀÙ»â°ì±N±Ä¨ú§ó¦X²zªº¬Fµ¦¡A¤£¦A¤@¨ý¾E´N´I¸Î¶¥¼h¡Aªü¸Ç¤H¤hªº¸gÀÙ§Q¯q±N¶i¤@¨B±o¨ì«O»Ù¡A¨Ã§ïµ½´N·~ª¬ªp¡A¬G¦¹¥L­Ó¤H§ë§J¨½¤@²¼¡C

¡@¡@
¡@¡@¦b³Ì«áªºÁ`²Î¤j¿ï¤¤¡Aªü¸Ç¿ï¥Á¨ì©³¿ï½Ö¡H¤µ¦~7¤ë¡A¦b¹ï±K¦è®Ú¦{¡B«X¥è«X¦{¡B¦òù¨½¹F¦{©M»«¤iªk¥§¨È¦{4­Ó¦{ªº¥Á·N´úÅ礤¡A¦³54%ªü¸Ç¿ï¥Á¤ä«ù§J¨½¡A24%¤ä«ù¥¬§Æ¡C¦b9¤ëªº¤@¦¸¥Á·N´úÅ礤¡A§J¨½ªº¤ä«ù²v¤U­°¬°49%¡A¥¬§Æ¤W¤É¬°32%.¦Ó¦b³Ìªñªº¥Á·N½Õ¬d¤¤¡A§J¨½ªº¤ä«ù²v¤Ï¼u¨ì62%¡A¥¬§Æ¥u±o15%.¦b¬üªºªü¸Ç»â³S¤Hª«¤§¤@²Ï®æ¤ñ»¡¡AÁöµM¥Á¥DÄÒ¤]¶Ë®`¹Lªü¸Ç¡A¦ý§J¨½¤W»O«á¦bªÀ·|©M¸gÀÙ»â°ì±N±Ä¨ú§ó¦X²zªº¬Fµ¦¡A¤£¦A¤@¨ý¾E´N´I¸Î¶¥¼h¡Aªü¸Ç¤H¤hªº¸gÀÙ§Q¯q±N¶i¤@¨B±o¨ì«O»Ù¡A¨Ã§ïµ½´N·~ª¬ªp¡A¬G¦¹¥L­Ó¤H§ë§Jùؤ@²¼¡C

¡@¡@
¡@¡@«e¤£¤[¡A¬ü°ê¥ì´µÄõÃö«Y©e­û·|¹ï¥~¸Ç¿p´µªL¿ï¥Á¶i¦æ¤F¥Á·N´úÅç¡C½Õ¬dªí©ú¡A54%ªº¿ï¥Á¤ä«ù§JùØ¡A¥¬§Æ±o²¼¹é¹éµL´X¡C¤@¦ì¿p´µªL©ê«è¹D¡A2000¦~§Ú­Ì¤ä«ù¥¬§Æ¡A¥L¹L¥h4¦~ªº©Ò§@©Ò¬°¥O¤H¥¢±æ¡A²ª½¥s¤H«ã¤£¥i¹K¡A¥Lªº¬Fµ¦Åý¤HµLªk±µ¨ü¡C

¡@¡@
¡@¡@¦b©³¯S«ß­¥°Ïªº¿p´µªL§ï­²¤¤¤ß¡A¥~¸Ç¿p´µªL¸g±`¦b¦¹¥æ¬y±¡ªp¡C¤¤¤ß¥D¥ôªü¤R§ù°Ç•±ö¯SµÜ«k»¡¡A«Ü¦h¤H¦b½Í¤Î³o¦¸Á`²Î¤j¿ï®É³£ªí¥Ü¡§¤j¤O¡¨¤ä«ù¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¡C¥L¸ÑÄÀ©Ò¿×¡§¤j¤O¡¨¡A´N·N¨ý¦³80%¥H¤Wªº¤ä«ù²v¡C´¿¦b¹p®Ú©M¦Ñ¥¬§Æ°õ¬F®É¥ô¾ªºªü¸Ç¤H¤h³ìªv•ÂħQ©i»¡¡A¦b¬ü°êªºªü©Ô§B¸Ç©M¥~¸Ç¿p´µªL¿ï¥Á¤¤¡A¥¬§Æ¥¿¾D¹J«H¥ô¦M¾÷¡C

¡@¡@
¡@¡@µS¤Ó¸Ç¿ï¥Á°¾Â÷¥¬§Æ

¡@¡@
¡@¡@70%µS¤Ó¸Ç¿ï¥Á©Mªü¸Ç¿ï¥Á¤@¼Ë¡A¤ä«ù©M¥­¸Ñ¨M¤Ú¥H½Ä¬ð¡A¥D±i«Ø¥ß¿W¥ßªº¤Ú°Ç´µ©Z°ê¡A»P¥H¦â¦C©M¥­¬Û³B¡C

¡@¡@
¡@¡@¥þ¬üµS¤Ó¸Ç¤H¤f¤ñªü©Ô§B¸Ç¤H¤f¦h¤@­¿¡AµS¤Ó¸Ç¿ï¥Á¦b¥þ¬ü¿ï¥Á¤¤ªº¤ñ¨Ò¤]¤ñªü¸Ç¿ï¥Á¦h´X­¿¡C¦Ó¥BµS¤Ó¸Ç¤S¬O¬ü°êªººë­^¸sÅé¡A¨ã¦³¯à¥ª¥k®É§½ªº¬Fªv¯à¶q¡A¨Ã´x´¤¦p¡m·s»D¶g¥Z¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nµ¥±j¶Õ´CÅé¡C¬GµS¸Ç¿ï¥Áªº¼vÅT¤O¤£¥i¤pµø¡AµL½×¥¬§ÆÁÙ¬O§Jùس£¤£´±«åºC¡A¤£Åý¥»ÄÝ©ó¦Û¤vªº³J¿|»´©ö³Îµ¹¹ï¤è¡C


¡@¡@ªñ¨Ó¤@¨Ç¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¾¨ºÞ¥¬§Æ¤@¨ý°¾³R¨FÀs¡A¦ý¤´·|¦b¤j¿ï¤¤¥¢¤À¡A¦bµS¸Ç¿ï¥Á¤¤ªº¤ä«ù²v¤£·|¶W¹L30%.­ì¦]«Ü²³æ¡A70%µS¤Ó¸Ç¿ï¥Á©Mªü¸Ç¿ï¥Á¤@¼Ë¡A¤ä«ù©M¥­¸Ñ¨M¤Ú¥H½Ä¬ð¡A¥D±i«Ø¥ß¿W¥ßªº¤Ú°Ç´µ©Z°ê¡A»P¥H¦â¦C©M¥­¬Û³B¡C¤@¨Çµû½×¤H¤h«ü¥X¡A§J¨½¦b¤Ú¥H½Ä¬ð°ÝÃD¤W±Ä¨ú¤F¥­¿Å¥ß³õ¡A¦¹ºA«×·|űo¦h¼ÆµS¸Ç¿ï¥Áªº¤ä«ù¡C


¡@¡@ªñ´Á¡A¦b¯Ã¬ù¡B¬¥§üÁF¡B¤Úº¸ªº¼¯¥Xª©ªºµS¤Ó¤H¿ìªº³ø¯È¤£Â_µoªí¤å³¹«ü¥X¡A¦b¬ü°êªºµS¸Ç¤H¤h¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¿E¶iªºµS¸Ç°ò·þ±Ð®{¡A¹ï¥¬§Æªº¤¤ªF¬Fµ¦»á¦³·Lµü¡A¨Ï¿ï²¼¯É¯É§ë¤J§J¨½ªº²¼½c¡C


¡@¡@³ø³¹ÁÙ«e©Ò¥¼¦³¦a¦CÁ|¤F§J¨½ªº½Ñ¦h¿n·¥ªí²{¡A²§¤f¦PÁn¦aªí¥Ü¡G¥H©¹»¡§J¨½·í¿ï¹ïµS¤Ó¤H¤£§Q¡A²{¦b¬Ý¨Ó³oºØ»¡ªk¦ü¥G¬O¦M¨¥ÁqÅ¥¡CµS¸Ç¿ï¥ÁªººA«×©M¶D¨D¦bÅÜ¡A¬Û«H³Ì²×±N§@¥X¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¿ï¾Ü¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@